out of action

相關詞: action

成語

Definition

  1. C1

    If a machine or vehicle is out of action, it is not functioning or available for use.

    (機器或車輛)故障,無法運作

    • My car is out of action; it is not usable now.

      我的車壞了,現在無法使用。

    • Due to the power outage at the factory, all the production lines are out of action.

      由於工廠停電,所有的生產線都無法運作。

    • This elevator will be out of action during maintenance.

      這部電梯在維護期間將無法使用。

  2. C1

    If a person is out of action, they are unable to perform their usual activities due to illness or injury.

    (人)因病或受傷而無法正常活動

    • She was out of action for a week due to the flu.

      她因流感而無法行動一周。

    • His back injury has kept him out of action from the competition.

      他的背傷使他無法參加比賽。

    • He has been out of action from playing soccer since his ankle sprain.

      自從腳踝扭傷後,他就無法踢足球了。