read (someone) the riot act

相關詞: read

成語

Definition

  1. to reprimand someone severely about their actions, accompanied by a warning of consequences should those actions be repeated.

    嚴厲警告(某人)不得再犯,否則將受到懲罰。

    • The manager called the employees into the office and read them the riot act for their repeated tardiness.

      經理把員工叫進辦公室,嚴厲警告他們不准再遲到。

    • When the children scattered their toys everywhere, she really read them the riot act, making sure they knew it was not okay.

      當孩子們把玩具散落得到處都是時,她嚴厲地警告了他們,讓他們知道這是不對的。

    • After being caught breaking the rules several times, the coach read the team the riot act.

      在被抓到多次違反規則後,教練嚴厲警告了整個球隊。