when the chips are down

相關詞: chip

成語

Definition

  1. during a critical time when faced with adversity or difficulty, often revealing the true worth of people or things.

    在關鍵時刻,在危難關頭

    • When the chips are down, you'll discover who truly has your back.

      當情況危急時,你會發現誰真正站在你這邊。

    • The company demonstrated its resilience when the chips were down during the financial crisis.

      公司在金融危機期間面臨困境時展現了其韌性。

    • The importance of teamwork becomes evident when the chips are down on a project.

      當專案面臨困境時,團隊合作的重要性變得顯而易見。