carry

sport(運動)

1. Countable(可數名詞)

   In American football, an instance where a player advances the ball by running with it, gaining ground for their team.

   持球推進；衝球

   • The distance gained during a carry is known as 'rushing yards'.

     持球推進的距離被稱為『衝球碼數』。

   • He currently holds the record for the most career rushing attempts.

     他目前保持著職業生涯最多衝球次數的紀錄。

   • The running back had numerous carries throughout the game.

     跑衛在整場比賽中有多次持球推進。

transport(運輸)

1. A1Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

   To transport something or someone from one location to another using one's hands, arms, or back.

   搬運；攜帶；抱；扛；提；載

   • Do you need help to carry your suitcase?

     你需要幫忙搬你的行李箱嗎？

   • She carried her sleepy child up to bed.

     她把她的睏倦的孩子抱上床。

   • These boxes are too heavy for me to carry.

     這些箱子太重了，我搬不動。

   更多範例
2. B2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

   To move something or someone from one place to another.

   運輸；運送；傳輸

   • The bus involved in the accident was carrying children to school.

     事故中的巴士當時正載著孩子們去學校。

   • The Brooklyn Bridge carries traffic across the East River, connecting Brooklyn and Manhattan.

     布魯克林大橋承載著跨越東河的交通，連接布魯克林和曼哈頓。

   • The police believe the body was carried downstream by the river's current.

     警方認為屍體被河流的沖刷帶到了下游。

   更多範例

possession(攜帶)

1. B1Transitive(及物動詞)

   To have something with you at all times.

   隨身攜帶；帶有

   • British police officers typically do not carry firearms.

     英國警察通常不攜帶槍枝。

   • He will always carry the memory of the accident.

     他將永遠記得那次事故的記憶。

   • She always carries a notebook with her.

     她總是隨身攜帶一本筆記本。

2. C2Transitive(及物動詞)

   To have something as a part, attribute, or consequence.

   帶有；具有；包含；導致

   • All cigarette packs carry a health warning from the government.

     所有香煙包裝上都印有政府的健康警告。

   • Our cars carry a 12-month warranty.

     我們的汽車享有12個月的保修期。

   • His speech carried so much conviction that I had to agree with him.

     他的演講充滿了說服力，我不得不認同他的觀點。

   更多範例

transmission(傳播)

1. C1Transitive(及物動詞)

   To transmit something from one person or thing to another.

   傳播

   • Malaria is a disease carried by mosquitoes.

     瘧疾是由蚊子傳播的疾病。

   • The virus can be carried through the air.

     病毒可以通過空氣傳播。

support(支撐)

1. C2Transitive(及物動詞)

   To support the weight of something without it moving or breaking.

   支撐；承載

   • The weight of the cathedral roof is carried by two rows of pillars.

     大教堂屋頂的重量由兩排柱子支撐。

   • The bridge needs to be able to carry the weight of many vehicles.

     這座橋需要能夠承載許多車輛的重量。

maintenance(維持)

1. Transitive(及物動詞)

   To support, keep in operation, or ensure the success of something.

   支持；維持；使成功

   • We can no longer afford to carry employees who do not work as hard as they should.

     我們再也無法負擔那些工作不盡力的員工。

   • They were fortunate to have a strong actor in the lead role, and he managed to carry the entire play.

     他們很幸運有一位實力派演員擔任主角，他成功地撐起了整部戲。

   • She had to carry the project alone, as the rest of the team couldn't help.

     她不得不獨自承擔這個項目，因為團隊的其他成員無法幫忙。

persuasion(贏得)

1. Transitive(及物動詞)

   To gain the support, agreement, or sympathy of a group of people.

   獲得（支持、同意或同情等）

   • The management's plan to reorganize the company will not succeed unless they can carry the workforce with them.

     管理層重組公司的計劃不會成功，除非他們能獲得員工的支持。

   • To get the proposal passed, you must carry the majority of the vote.

     要讓提案通過，你必須獲得大多數的票數支持。

approval(批准)

1. Transitive(及物動詞)Usually passive(通常被動)

   To receive approval, especially through voting.

   （尤指透過投票）通過

   • The motion/proposal/resolution/bill was carried by a vote of 210 to 160.

     該動議/提案/決議/法案以210票對160票通過。

   • The new law was carried in parliament.

     新法律在議會獲得通過。

media(廣播)

1. Transitive(及物動詞)

   To contain specific information in a newspaper, radio broadcast, or television program.

   （報紙、廣播或電視）刊載；播出

   • This morning's newspapers all carry the same story on their front pages.

     今天早上的報紙都在頭版刊登了同一則新聞。

   • The television news carried the story of the event that happened last night.

     電視新聞報導了昨晚發生的事件。

distance(距離)

1. Intransitive(不及物動詞)

   To be able to reach or travel a certain distance.

   達到；傳到

   • The sound of the explosion carried for miles.

     爆炸的聲音傳到了幾英里外。

   • The ball carried high into the air and landed on the other side of the fence.

     球高高地飛到空中，落在柵欄的另一邊。

   • The scent could carry a great distance.

     香味可以傳播到很遠的地方。

development(發展)

1. Transitive(及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

   To develop or continue something further.

   發展；繼續

   • Lenin carried Marx's ideas further by putting them into practice.

     列寧通過實踐將馬克思的思想進一步發展。

   • If we carry this argument to its logical conclusion, we realize that further investment is not a good idea.

     如果我們將這個論點推論到邏輯結論，我們會意識到進一步投資不是個好主意。

   • She carries tidiness to the extreme.

     她將整潔做到極致。

   更多範例

math(數學)

1. Transitive(及物動詞)

   To move a digit to the next higher column during addition.

   （加法運算）使進位

sport(美式足球)

1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

   In American football, to advance the ball by running with it.

   持球衝鋒；衝球

   • Every running back wants to carry the ball.

     每位跑衛都想持球衝鋒。

   • Johnson carried 26 times for 202 yards.

     Johnson衝球26次，跑了202碼。

   • The quarterback carried the ball for several yards in the game.

     四分衛在比賽中持球跑了幾碼。

pregnancy(懷孕)

1. Transitive(及物動詞)

   To be pregnant with a child.

   懷孕；懷胎

   • It was quite a shock to learn that she was carrying twins.

     得知她懷了雙胞胎時，真是令人震驚。

   • I was very large when I was carrying Josh.

     我懷著喬希的時候，肚子非常大。

   • She had a difficult time while carrying her child.

     她在懷孕期間經歷了一段艱難的時期。

1. Before noun(前置形容詞)law(法律)

   Relating to the act of carrying a gun.

   攜槍的；持槍的

   • Basically, it's impossible to get a carry permit in New York.

     基本上，在紐約取得攜槍許可證是不可能的。

   • Illinois was one of only two states without a carry law.

     伊利諾伊州是僅有的兩個沒有攜槍法律的州之一。

   • The state has very strict carry regulations.

     該州有非常嚴格的攜槍規定。