The Open Dictionary

concern

名詞

UK/kənˈsɜːn/
US/kənˈsɝːn/

定義 concern 名詞

worry(擔心)

  1. B2Countable(可數名詞)Uncountable(不可數名詞)

    a feeling of worry or nervousness about something, or something that causes these feelings

    擔憂；掛慮；令人擔憂的事情

    • There is growing concern regarding the safety of the two missing teenagers.

      對於這兩名失蹤青少年的安全，人們越來越擔心。

    • The public is very worried about the dangerous toxins that have recently been discovered in food.

      公眾對最近在食物中發現的危險毒素非常擔憂。

    • My main concern is your insufficient work output.

      我主要擔心的是你的工作量不足。

business(企業)

  1. Countable(可數名詞)

    a business or company

    公司；企業

    • a family-run concern

      一家家族經營的公司

    • The concern started slowly, but it's now a successful going concern.

      這家公司起步緩慢，但現在已經是一家成功運營的企業。

    • A business concern specializing in software development.

      一家專注於軟件開發的企業

important to(重要)

  1. B2Countable(可數名詞)Uncountable(不可數名詞)

    something that is important or significant to you, or the state of being important

    重要的事；關心的事；關切的事；關心；關切

    • His concern about appearing sophisticated was humorous to everyone.

      他對顯得老練的擔憂讓每個人都覺得好笑。

    • The company's primary concern is ensuring the safety of all employees.

      公司的主要關切是確保所有員工的安全。

    • I have a matter of some concern that I need to discuss with you.

      我有一件相當重要的事需要與你討論。

  2. Countable(可數名詞)Uncountable(不可數名詞)

    something that involves or affects you or is of importance to you

    關切的事；關心的事；與利益相關的事

    • What were the main concerns of the writers of this period?

      這個時期的作家主要關心的是什麼？

    • I don't want to hear about that, it's no concern of mine at all!

      我不想聽那個，那根本不關我的事！

    • "What's going on?" "That's none of your concern."

      「發生什麼事了？」「那不關你的事。」

片語 concern 名詞

  • be of concern

    to be important or significant enough to warrant attention or worry

    重要的，受到關注的

    • Climate change is of concern for the future of our planet.

    氣候變化對我們星球的未來是一個值得關注的問題。

動詞

UK/kənˈsɜːn/
US/kənˈsɝːn/

定義 concern 動詞

worry(擔心)

  1. C1Transitive(及物動詞)

    to cause someone to feel worried

    使擔憂；使掛念；使焦慮

    • My father's health situation concerns us a great deal.

      我父親的健康狀況讓我們非常擔憂。

    • It concerns me that he hasn't contacted me yet.

      他還沒聯繫我，這讓我很擔心。

    • The seriousness of this problem concerns the experts.

      這個問題的嚴重性讓專家們感到擔憂。

involve(涉及)

  1. B2Transitive(及物動詞)

    to be important to someone or to directly involve someone

    關係到；涉及

    • Issues of pollution and the environment concern all of us.

      污染和環境問題與我們所有人息息相關。

    • What I need to discuss with Amy doesn't concern you.

      我需要和Amy討論的事情與你無關。

    • This decision directly concerns everyone in the community.

      這個決定直接關係到社區裡的每個人。

  2. B2Transitive(及物動詞)formal(正式)

    If a story, film, or article concerns a particular subject, person, etc., it is about that person or subject.

    （故事、電影或文章）關於，是關於…的

    • The film concerns the story of a woman who travels to China as a missionary.

      這部電影講述的是一位女性作為傳教士前往中國的故事。

    • The book concerns events during the Second World War.

      這本書講述的是第二次世界大戰期間的事件。

    • The report concerns the progress of the project.

      這份報告涉及該項目的進展情況。

片語 concern 動詞

  • concern yourself

    To be involved in or worried about something.

    關心；擔忧

    • You don't need to concern yourself with what might have happened.

    你不需要擔心可能會發生什麼事。

  • to whom it may concern

    A phrase used at the beginning of a formal letter or notice when the exact recipient is unknown.

    （正式書信或公告開頭用語）敬啟者

    • Address your cover letter to the hiring manager. Otherwise, begin it with "To whom it may concern."

    請將你的求職信寄給招聘經理。否則，以「敬啟者」開頭。