crack
名詞
定義 crack 名詞
space(空間)
- C2Countable(可數名詞)
a very narrow opening or line on the surface of something.
裂縫;縫隙;裂口
The parched earth displayed noticeable cracks.
乾涸的土地上出現了明顯的裂縫。
We took a peek through the narrow crack between the floorboards.
我們從地板之間的狹窄縫隙中偷看了一眼。
His facade of confidence began to show cracks.
他自信的外表開始顯露出裂痕。
sound(聲音)
- Countable(可數名詞)
a sudden sharp, loud sound.
爆裂聲;劈啪聲;破裂聲
The crack of the whip echoed in the silence.
鞭子的劈啪聲在寂靜中迴盪。
We stopped when we heard the loud crack of a branch breaking.
當我們聽到樹枝斷裂的巨響時,我們停了下來。
The thunder was followed by a sharp crack of lightning.
雷聲過後,緊接著是一道閃電的尖銳爆裂聲。
attempt(嘗試)
- Countable(可數名詞)Usually singular(通常單數)informal(非正式)
an attempt or opportunity to do something.
嘗試;企圖;機會
He has a crack at breaking the record in next month's competition.
他將在下個月的比賽中嘗試打破紀錄。
I’ve never tried this before, but I’ll give it a crack.
我以前從未嘗試過這個,但我會試試看。
Each candidate will have a crack at the position.
每位候選人都將有機會爭取這個職位。
drug(毒品)
- Uncountable(不可數名詞)slang(俚語)
a potent, smokable form of cocaine.
快克古柯鹼
Street dealers are selling crack cocaine.
街頭毒販正在販賣快克古柯鹼。
Crack cocaine is a highly addictive substance for drug users.
快克古柯鹼對吸毒者來說是一種極易上癮的物質。
Police seized a large amount of crack cocaine.
警方查獲了大量快克古柯鹼。
social(社交)
- Uncountable(不可數名詞)
informal, enjoyable conversation or social time
歡樂時光;(尤指)令人愉快的交談
security(安全)
- Countable(可數名詞)informal(非正式)
a method of bypassing security measures in a computer system.
(非法入侵電腦系統的)方法;破解程式;破解軟體
Hackers use cracks to gain unauthorized access to computer systems.
駭客使用破解程式來未經授權進入電腦系統。
They are looking for cracks for free software.
他們正在尋找免費軟體的破解程式。
There are many cracks for free software available online.
網路上有很多免費軟體的破解程式。
humor(幽默)
- Countable(可數名詞)
a witty or sarcastic remark.
妙語;俏皮話;譏諷的話
片語 crack 名詞
- (just) a crack
A very small opening or narrow gap.
(只)留一條縫
• She opened the door just a crack so she could hear what was going on outside.
她把門打開一條縫,這樣她就能聽到外面的動靜。
動詞
定義 crack 動詞
damage(損壞)
- B2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)
to damage a surface so that thin lines appear on it, or to become damaged in this way.
(使)破裂;(使)裂開;(使)產生裂紋
I accidentally cracked my phone screen when I dropped it.
我不小心把手機螢幕摔裂了。
The ice began to crack with a loud noise.
冰塊開始發出巨大的破裂聲。
The paint on the old wall began to crack.
舊牆上的油漆開始出現裂紋。
collapse(崩潰)
- Intransitive(不及物動詞)informal(非正式)
to become mentally or physically unable to function due to stress.
身心俱疲;精神崩潰
After weeks of pressure, she felt like she was about to crack.
在幾週的壓力之後,她感覺自己快要崩潰了。
He couldn't handle the intense training and eventually cracked.
他無法應對如此高強度的訓練,最終崩潰了。
He began to crack under the immense pressure.
他在巨大的壓力下開始崩潰了。
fail(失敗)
- Intransitive(不及物動詞)informal(非正式)
to begin to fail or have problems.
出現問題;失敗;瓦解
Their marriage began to crack after the financial difficulties.
他們的婚姻在經濟困難後開始出現問題。
Poor project management caused the whole project to crack.
糟糕的項目管理導致整個項目失敗。
The structure of the company started to crack after the leadership change.
公司結構在領導層變更後開始瓦解。
surrender(屈服)
- Intransitive(不及物動詞)
to give in or fail under pressure.
屈服;崩潰;妥協
Under intense interrogation, he finally cracked and confessed to the crime.
在嚴厲的審問下,他終於崩潰並承認了罪行。
After hours of negotiation, she finally cracked.
經過數小時的談判,她終於妥協了。
Under immense pressure, he cracked and told the police everything.
在巨大的壓力下,他崩潰了,並向警方坦白了一切。
access(進入)
- Transitive(及物動詞)
to break something open, especially in order to reach or use what is inside.
敲開;砸開;打開
I cracked open the walnut to get the meat inside.
我敲開核桃以取出裡面的果仁。
She cracked an egg into the bowl to make a cake.
她把雞蛋打入碗中來做蛋糕。
He cracked the coconut open with a hammer.
他用錘子敲開了椰子。
- Transitive(及物動詞)
to gain unauthorized access to a computer system.
非法入侵(電腦系統)
copy(複製)
- Transitive(及物動詞)informal(非正式)
to copy software or data illegally.
非法複製(電腦程式或資料)
solve(解決)
- Transitive(及物動詞)
to find a solution to a problem or mystery.
解決(問題);破解(謎團)
They spent hours trying to crack the puzzle.
他們花了幾個小時試圖破解這個謎題。
The police are working hard to crack this complex case.
警方正在努力破解這起複雜的案件。
After months of research, they finally cracked the solution.
經過幾個月的研究,他們終於找到了解決方案。
strike(打擊)
- Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)
to hit something or someone forcefully.
碰撞;撞擊;擊打
He accidentally cracked his head against the wall.
他不小心把頭撞到了牆上。
She cracked the ball with her tennis racket.
她用網球拍擊球。
He cracked him on the back with a stick.
他用棍子打他的背。
sound(聲音)
- Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)
to make a sudden, sharp noise, or to cause something to make this noise.
(使)發出爆裂聲;(使)發出劈啪聲
The campfire cracked as it burned.
營火燃燒時發出劈啪聲。
The whip cracked sharply through the air.
鞭子在空中發出尖銳的劈啪聲。
He cracked his neck, making his joints pop.
他扭動脖子,使關節發出聲響。
- Intransitive(不及物動詞)
If a voice cracks, it changes because of a person's emotions.
(嗓音)變嘶啞;(嗓音)變沙啞
Her voice cracked as she spoke about her fears.
當她談論自己的恐懼時,她的聲音變得嘶啞。
His voice cracked with grief.
他的聲音因悲痛而變得沙啞。
Her voice cracked with emotion when she heard the news.
當她聽到這個消息時,她的聲音因情緒激動而變得嘶啞。
joke(玩笑)
- C1Transitive(及物動詞)
to make jokes or witty remarks.
說俏皮話;開玩笑;講笑話
He's always cracking silly jokes.
他總是開一些愚蠢的玩笑。
She cracked a joke during the meeting to lighten the mood.
她在會議上講了個笑話來緩和氣氛。
He always cracks jokes at the most inappropriate times.
他總是在最不適當的時候開玩笑。
形容詞
定義 crack 形容詞
- Before noun(前置形容詞)
of the highest quality or skill.
優秀的;頂尖的;第一流的
a crack military unit
一支優秀的軍事部隊
crack athletes
頂尖運動員
She is a crack lawyer.
她是一名頂尖律師。
成語
- crack the whip
To use one's authority to compel someone to improve their performance or work harder.
施威,督促
• The manager realized the team was behind schedule and decided to crack the whip.
經理意識到團隊落後於進度,決定要嚴格督促。
- get cracking
To begin doing something with speed and efficiency.
迅速開始做某事。
• We need to get cracking on preparing the presentation; time is running out.
我們需要趕緊開始準備簡報;時間不多了。
- at the crack of dawn
Very early in the morning, typically when the sun first appears.
黎明時分
• They had to leave at the crack of dawn to catch their early flight.
他們必須在破曉時分離開,以趕上早班飛機。
- fall/slip through the cracks
To be overlooked or not dealt with properly by a system or process due to a flaw or oversight.
漏網之魚
• Many children in need slip through the cracks in the social services system.
許多需要幫助的兒童在社會服務系統中被忽略了。
片語動詞 crack
- crack down
to begin addressing unlawful or undesirable conduct with increased severity
制裁;懲處;打擊;鎮壓
• The government has decided to crack down on drug-related crimes.
政府已決定打擊與毒品相關的犯罪。
- crack up
to experience a mental breakdown
精神崩潰;垮掉
• Under the pressure of work, she finally cracked up.
在工作壓力下,她終於精神崩潰了。
- crack (someone) up
to cause someone to burst into laughter, or to laugh a lot oneself unexpectedly
(使)…大笑不已;(使)…忍俊不禁
• Her sense of humor always cracks me up.
她的幽默感總是讓我大笑不已。