dent

名詞

UK/dent/
US/dent/

定義 dent 名詞

  1. Countable(可數名詞)

    A slight depression in a surface caused by an impact or pressure.

    凹痕;凹陷

    • The dent on the car door was clearly visible in the sunlight.

      在陽光下,車門上的凹陷清晰可見。

    • The old pot was covered in dents.

      舊鍋上佈滿了凹陷。

    • I accidentally made a dent in the wall.

      我不小心在牆上弄出了一個凹陷。

動詞

UK/dent/
US/dent/

定義 dent 動詞

  1. Transitive(及物動詞)

    To create a depression or hollow in the surface of an object.

    在物體表面造成凹陷或凹痕。

    • He crashed his bicycle into a tree and dented the frame.

      他騎自行車撞到一棵樹,把車架撞凹了。

    • I tried to fix the dent, but I ended up making it worse.

      我試著修復那個凹痕,但卻把它弄得更糟了。

    • The heavy object fell on the floor, denting it.

      重物掉在地板上,把它砸出了一個凹痕。

  2. Transitive(及物動詞)

    To weaken or damage someone's confidence or pride.

    打擊或損害(信心或自豪感)。

    • The mistake severely dented his confidence.

      這個錯誤嚴重打擊了他的信心。

    • This failure put a significant dent in her self-esteem.

      這次失敗對她的自尊心造成了重大打擊。

    • He received criticism, which dented his pride.

      他受到了批評,這打擊了他的自尊心。

成語

  • make/put a dent in something

    To significantly reduce the amount of something, especially money.

    減少(金錢的)數額,花費掉(金錢)

    Buying a new car made a significant dent in their budget.

    買新車大大地減少了他們的預算。