fancy
名詞
定義 fancy 名詞
imagination(想像力)
- Uncountable(不可數名詞)literary(文學性)
the faculty of imagination
想像力；想像（力）
片語 fancy 名詞
- passing fancy
A temporary interest or liking for something, often not serious or lasting.
一時的迷戀
• His interest in photography seems to have been just a passing fancy.
他對攝影的興趣似乎只是一時的迷戀。
- take a fancy to something/someone
To begin to like someone or something very much; to develop a fondness for.
喜歡上；愛上
• He's taken a fancy to hiking since his last trip.
自從上次旅行後，他就開始非常喜歡健行。
- take/tickle your fancy
To appeal to someone's interest or desire; to be attractive or pleasing to someone.
引起某人的興趣
• I plan to browse some used bookstores this weekend to see if any books take my fancy.
我計劃本週末去逛一些二手書店，看看有沒有什麼書能吸引我。
動詞
定義 fancy 動詞
desire(渴望)
- B1Transitive(及物動詞)
to desire or wish to do or have something
想要；想做
Would you fancy a coffee later?
待會兒想來杯咖啡嗎？
I don’t fancy a swim in that river.
我不想去那條河裡游泳。
I don't fancy going to the gym right now.
我現在不想去健身房。
attraction(吸引)
- B2Transitive(及物動詞)informal(非正式)
to find someone attractive; to be attracted to someone
愛慕；喜歡
She could tell that he fancied her.
她可以感覺到他喜歡她。
He really fancies her.
他真的喜歡她。
Do you think he fancies me?
你覺得他喜歡我嗎？
imagine(想像)
- Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)
to believe or imagine something to be the case
想像；認為
He fancies himself a pretty good cook.
他自認為是個相當不錯的廚師。
Who do you fancy to win the championship this year?
你認為今年誰會贏得冠軍？
I fancied I heard a noise upstairs.
我好像聽到樓上有聲音。
片語 fancy 動詞
- fancy!
An exclamation used to express surprise or astonishment.
（表示驚訝）真想不到！
• Fancy meeting you in this place!
真沒想到會在這裡遇到你！
- fancy yourself
To have an excessively high opinion of oneself, often regarding one's attractiveness or importance.
自命不凡；自以為是
• The young actor always fancies himself, thinking he's a big star.
這位年輕演員總是很自命不凡，認為自己是大明星。
形容詞
定義 fancy 形容詞
decorative(裝飾)
elaborately decorated or ornamented; not plain
裝飾的；花俏的；精緻的
I'd like a simple, plain dress, nothing too fancy.
我想要一件簡單樸素的洋裝，不要太花俏。
The decorations were a little too fancy for my taste.
這些裝飾對我來說有點太花俏了。
They bought a fancy cake to celebrate.
他們買了一個精緻的蛋糕來慶祝。
luxurious(奢華)
- informal(非正式)
of high price and quality; luxurious
昂貴的；豪華的
We stayed at a fancy hotel near the Champs-Élysées.
我們住在香榭麗舍大街附近的一家豪華酒店。
That restaurant is quite fancy.
那家餐廳相當高檔。
They drove a fancy car.
他們開了一輛豪華汽車。
成語
- fancy someone's chances
To believe that someone or something has a high probability of succeeding.
看好某人的成功機會
• I don't fancy his chances of winning the race.
我不看好他贏得比賽的機會。