flush

名詞

UK/flʌʃ/
US/flʌʃ/

定義 flush 名詞

appearance(外觀)

  1. Countable(可數名詞)

    A sudden appearance of redness on the face or body, often due to embarrassment, heat, or strong emotion.

    (因尷尬、發熱等原因)臉紅;皮膚發紅

    • Her cheeks showed a delicate pink flush.

      她的臉頰泛起了一抹淡淡的紅暈。

    • A flush spread across his face after the exercise.

      運動後,他的臉漲紅了。

    • She felt a flush of embarrassment when speaking in front of the crowd.

      在人群前講話時,她感到一陣尷尬的紅暈。

toilet(馬桶)

  1. Countable(可數名詞)

    The act of emptying a toilet bowl and refilling it with water.

    沖水

    • I could hear the sound of the flush each time it was used.

      每次使用時,我都能聽到沖水的聲音。

    • The old flush mechanism needs to be repaired.

      舊的沖水裝置需要修理了。

    • He pushed the flush button, but nothing happened.

      他按了沖水按鈕,但沒有任何反應。

  2. The lever or button used to operate the flushing mechanism of a toilet.

    馬桶的沖水把手(或按鈕)

    • He pressed the flush handle to get rid of the waste.

      他按下沖水把手以清除廢物。

    • Please make sure to press the flush button after use.

      使用後請務必按下沖水按鈕。

    • This flush handle is a bit loose and needs fixing.

      這個沖水把手有點鬆,需要修理。

games(遊戲)

  1. Countable(可數名詞)

    A hand of playing cards, all of which belong to the same suit.

    同一花色的一手牌

    • He won the round with a flush.

      他以同花贏得了這一輪。

    • Getting a flush is a rare hand.

      拿到同花是很罕見的手牌。

    • She checked her cards and realized she had a flush.

      她檢查了她的牌,發現自己有一手同花。

片語 flush 名詞

  • a flush of anger, excitement, pleasure, etc.

    A sudden and intense surge of a particular emotion, such as anger, excitement, or pleasure.

    一陣強烈的情緒(如憤怒、興奮或愉悅等)

    She felt a flush of excitement upon hearing the news.

    聽到這個消息時,她感到一陣興奮。

動詞

UK/flʌʃ/
US/flʌʃ/

定義 flush 動詞

appearance(外觀)

  1. Intransitive(不及物動詞)

    To become red in the face, often as a result of strong emotion, heat, or alcohol consumption.

    (因強烈的情緒、熱或酒精)臉紅;發紅

    • She flushed with excitement when she heard the good news.

      她聽到好消息時,興奮得臉紅了。

    • His face flushed after the strenuous exercise.

      劇烈運動後,他的臉變得通紅。

    • His face began to flush after a few drinks.

      喝了幾杯酒後,他的臉開始發紅。

toilet(馬桶)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    To empty the contents of a toilet bowl using water; or for a toilet to empty in this way.

    沖洗(馬桶)

    • Please remember to flush the toilet after you use it.

      請記得用完馬桶後要沖水。

    • The toilet isn't flushing properly; it needs repair.

      馬桶沖水不順暢,需要修理了。

    • The toilet tank did not flush completely.

      馬桶水箱沒有完全沖水。

片語 flush 動詞

  • flush something down the toilet

    To dispose of something by putting it into a toilet and flushing it.

    從馬桶沖走

    I often flush expired medications down the toilet.

    我經常將過期藥物沖入馬桶。

形容詞

UK/flʌʃ/
US/flʌʃ/

定義 flush 形容詞

surface(表面)

  1. Being level with another surface, with no gaps or protrusions.

    (與另一表面)齊平的

    • The wooden plank must be flush with the wall.

      木板必須與牆面齊平。

    • The cabinet door is flush with the wall.

      櫃門與牆面齊平。

    • This recessed outlet is flush with the wall.

      這個嵌入式插座與牆面齊平。

wealth(財富)

  1. After verb(動後形容詞)informal(非正式)

    Having a large amount of money; wealthy.

    有錢的;富有的

    • She felt flush after winning the lottery.

      她在贏得樂透後感到很有錢。

    • He is feeling flush after receiving a recent investment.

      他在最近獲得投資後感到很有錢。

    • Everyone feels flush around Christmas time.

      每個人在聖誕節前後都感到很有錢。

片語動詞 flush

  • flush something out

    to eliminate something by directing a swift stream of water

    利用水流清除或沖洗

    Whenever the pipes get clogged, the technicians will use a high-pressure water flow to flush the blockage out.

    每當管道堵塞時,技術人員會使用高壓水流將堵塞物沖出。

  • flush someone/something out

    to compel a person or animal to vacate a concealed location

    將人或動物從隱藏的地方驅趕出來

    The police used tear gas to flush the suspect out of hiding.

    警方使用催淚瓦斯將嫌疑犯從藏身處驅趕出來。

  • flush someone out

    to take action to reveal individuals who have been deceitful

    讓(不誠實的人)曝光

    The police conducted a raid to flush out members of the crime syndicate. As they started their operation, the deceitful individuals were forced to show themselves.

    警方進行了一次突襲,以揭露犯罪集團的成員。當他們開始行動時,這些不誠實的人被迫現身。