The Open Dictionary

fussy

形容詞

UK/ˈfʌs.i/
US/ˈfʌs.i/

定義 fussy 形容詞

standards(標準)

  1. C2

    Having very high standards and not easily satisfied with particular things.

    挑剔；難以取悅的

    • My children are such fussy eaters, it's a real headache.

      我的孩子們非常挑食，真是讓人頭疼。

    • She's incredibly fussy about her workspace, nothing is ever quite perfect enough.

      她對自己的工作空間非常挑剔，沒有什麼是完美的。

    • This customer is so fussy about choosing a restaurant that it frustrates his friends.

      這位顧客對選擇餐廳非常挑剔，這讓他的朋友們感到沮喪。

appearance(外觀)

  1. Excessively decorated or detailed, often in a way that is not considered stylish.

    過於裝飾的；過於繁瑣的

    • The dress was far too fussy with its excessive decorations; I didn't like it.

      這件禮服過於繁瑣，裝飾太多；我不喜歡。

    • His living room is too fussy, filled with many unnecessary decorative items.

      他的客廳太繁瑣，擺滿了許多不必要的裝飾品。

    • She thought the cake was too fussy, which ruined its aesthetic appeal.

      她覺得這蛋糕太繁瑣，破壞了它的美觀。

behavior(行為)

  1. A baby who is difficult to please or easily becomes upset.

    （嬰兒）難以取悅的

    • The baby has been fussy all morning, I don't know what to do.

      寶寶整個早上都很煩躁，我不知道該怎麼辦。

    • He was trying to soothe the fussy baby to sleep.

      他試圖安撫那個煩躁的寶寶入睡。

    • The baby was a bit fussy because he felt uncomfortable.

      寶寶因為感到不舒服而有點煩躁。

成語

  • I'm not fussy/fussed

    Used to indicate that one is content with any of the options presented and has no particular preference.

    隨便

    • "Would you like a window seat or an aisle seat?" "I'm not fussy, either is fine."

    「你想要靠窗的座位還是靠走道的座位？」「我無所謂，都可以。」