gather

名詞

UK/ˈɡæð.əʳ/
US/ˈɡæð.ɚ/

定義 gather 名詞

  1. Countable(可數名詞)Usually plural(通常複數)

    A small fold sewn into fabric.

    褶皺;褶

    • A skirt with gathers at the back.

      背面有褶皺的裙子。

    • The dress has delicate gathers at the waist.

      這件洋裝在腰部有精緻的褶皺。

    • Adding gathers to the sleeves can create a unique style.

      在袖子上添加褶皺可以創造獨特的風格。

動詞

UK/ˈɡæð.əʳ/
US/ˈɡæð.ɚ/

定義 gather 動詞

collect(收集)

  1. B2Transitive(及物動詞)

    To collect things, often from various locations or sources.

    收集;蒐集;聚集

    • They spent weeks gathering all the information about the project.

      他們花了數週時間收集有關該項目的所有資訊。

    • The farmers are gathering the crops in the fields.

      農民們正在田裡收穫農作物。

    • The company is dedicated to gathering market data.

      公司致力於收集市場數據。

embrace(擁抱)

  1. Transitive(及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

    To hold someone closely in one's arms, often with care or affection.

    擁抱;抱起

    • He gathered her in his arms and gently kissed her forehead.

      他把她抱在懷裡,輕輕地親吻她的額頭。

    • The mother gathered her children up to comfort them.

      母親把她的孩子們抱起來安慰他們。

    • He gently gathered the injured bird in his hands.

      他輕輕地把受傷的鳥兒捧在手裡。

assemble(聚集)

  1. B2Intransitive(不及物動詞)

    To come together in a group.

    聚集;聚攏

    • The protesters gathered outside the city hall.

      抗議者在市政廳外聚集。

    • Community members gathered in the park for the annual picnic.

      社區成員聚集在公園裡參加年度野餐。

    • In the evening, flocks of birds begin to gather in the trees for the night.

      傍晚時分,鳥群開始聚集在樹上過夜。

thicken(變厚)

  1. Intransitive(不及物動詞)literary(文學性)

    To become thicker and closer together.

    聚集;聚攏

    • Shadows were gathering as evening approached.

      隨著傍晚的來臨,陰影逐漸聚集。

    • The dark clouds started to gather as the storm approached.

      隨著暴風雨的逼近,烏雲開始聚集。

    • In the deep forest, the mist was gathering.

      在深邃的森林中,霧氣正在聚集。

conclude(推斷)

  1. C1Transitive(及物動詞)

    To understand or conclude something based on what has been said or done.

    推斷;理解

    • They are getting married next month, I gather.

      他們下個月要結婚了,我猜。

    • I gather that she must be busy, since she didn't attend the meeting.

      我猜她一定很忙,因為她沒參加會議。

    • From his comments, I gather that he was not happy with the outcome.

      從他的評論中,我推斷他對結果不滿意。

sewing(縫紉)

  1. Transitive(及物動詞)

    To create small folds in fabric by sewing a thread through it and then pulling the thread tight.

    打褶;抽褶

    • The dress has a gathered waist.

      這件洋裝的腰部有褶皺設計。

    • She decorated the curtains with gathers.

      她用褶皺裝飾了窗簾。

    • The skirt is designed to gather naturally at the hips.

      這條裙子設計為在臀部自然褶皺。

clothing(衣物)

  1. Transitive(及物動詞)

    To pull a piece of clothing or loose fabric close to one's body.

    攏;裹

    • She gathered the shawl around her for warmth.

      她把披肩拉近身體來保暖。

    • He gathered the blanket and snuggled on the couch.

      他把毯子收攏,蜷縮在沙發上。

    • She gathered her scarf closer to shield herself from the cold wind.

      她把圍巾拉得更近,以抵擋寒風。

片語 gather 動詞

  • gather speed, strength, momentum, etc.

    To gradually increase in speed, strength, or momentum.

    加速;增強;增加動能

    The project gathered momentum as time went on.

    隨著時間推移,這個項目逐漸獲得動力。

  • gather (up) strength/courage

    To make an effort to become strong or brave in order to deal with a difficult situation.

    鼓起幹勁/勇氣

    He took a deep breath to gather his courage before making the difficult request.

    他深吸一口氣,在提出那個困難的要求之前鼓起勇氣。

成語

  • gather dust

    To remain unused for a prolonged period.

    長期閒置

    My guitar has been gathering dust since I got injured.

    自從我受傷後,我的吉他就一直閒置著。