good
名詞
定義 good 名詞
benefit(益處)
- B2Uncountable(不可數名詞)
something that provides a benefit or advantage to a person or situation
優點；益處；好處
Even a small donation can bring considerable good.
即使是小額捐款也能帶來相當大的益處。
I'm telling you this for your own benefit.
我告訴你這些是為你好。
This policy aims to do good for the general public.
這項政策旨在為大眾謀福利。
health(健康)
- Uncountable(不可數名詞)
the condition of being healthy or in a satisfactory state
健康；健全；良好狀態
You should quit smoking for the sake of your health.
你應該為了你的健康而戒菸。
He runs every day to promote his physical well-being.
他每天跑步以促進身體健康。
Modernizing historical buildings can often cause more harm than good.
現代化歷史建築往往弊大於利。
morality(道德)
- C2Uncountable(不可數名詞)
that which is morally correct
善行；道德上正確的行為；正義的行為
The battle between good and evil is never-ending.
善與惡之間的鬥爭永無止境。
Sometimes, ambition can be a driving force for good.
有時候，野心可以成為行善的動力。
He dedicated his life to the pursuit of good.
他一生致力於追求善行。
片語 good 名詞
- goods
Items that are available for sale, or personal possessions that one owns.
商品；貨物；個人財物
• All electrical goods are being sold at a 25 percent discount until the end of the weekend.
所有電器商品在週末結束前都以25%的折扣出售。
- do someone good
To have a positive impact on someone's health or well-being; to be beneficial to someone.
對…有益；有助於…
• Taking a break from work to travel occasionally will do you good; it can relax your mind and body.
偶爾從工作中抽空去旅行對你有好處；它可以放鬆你的身心。
形容詞
定義 good 形容詞
quality(品質)
- A1
very satisfactory, enjoyable, pleasant, or interesting
令人滿意的；愉快的；好的；有趣的
This is a truly good book.
這真是一本好書。
Did you have a good time on your vacation?
你假期過得愉快嗎？
The weather has been exceptionally good for this time of year.
今年的這個時候天氣特別好。
- A1
of a high quality or level
好的；優良的；高品質的
She speaks very good English.
她英語說得非常好。
I’ve heard it's a remarkably good school.
我聽說這是一所非常好的學校。
This coffee is as good as the one I had in Italy.
這咖啡和我在義大利喝的一樣好。
used to express praise
好
Good job! That was a spectacular catch.
做得好！那是一個精彩的接球。
Good for you! You did an excellent job.
太棒了！你做得非常好。
greeting(問候)
used in greetings
（用於問候）你好
good morning/afternoon/evening
早安/午安/晚安
health(健康)
- A1
healthy or well
健康的
I didn't go to work today because I wasn't feeling so good.
我今天沒有去上班，因為感覺不太舒服。
"How's your mother?" "She's good, thank you."
「你母親還好嗎？」「她很好，謝謝。」
The doctor said that my health is good.
醫生說我的健康狀況良好。
success(成功)
- A1
successful, or able to do something well
成功的；能幹的；精通的；擅長的
Kate is a very good cook.
凱特是個非常棒的廚師。
She is exceptionally good at mathematics.
她特別擅長數學。
They have a good relationship with each other.
他們彼此之間的關係很好。
kindness(友善)
- A1
kind or helpful
善良的；心地好的；樂於助人的
a good friend
一個好朋友
It's very good of you to offer your help.
你願意提供幫助真是太好了。
He is very good to his grandparents.
他對他的祖父母非常好。
morality(道德)
- B1
morally right or based on religious principles
高尚的；正直的；善良的；樂於助人的
She lived a good life, full of virtue.
她過著高尚的生活，充滿美德。
We must strive to set a good example for the children.
我們必須努力為孩子們樹立好榜樣。
He always acted based on good principles.
他總是基於良好的原則行事。
effect(效果)
- A1
having a positive or useful effect, especially on the health
（尤指在健康方面）有益的，有益處的，有用的
Be sure to eat plenty of fresh food that is good for your health.
一定要多吃對健康有益的新鮮食物。
Too much sugar in your diet is not good for your body.
飲食中攝入過多的糖對身體不好。
It's good for the elderly to remain as active as possible.
老年人盡可能保持活動對他們有好處。
behavior(行為)
- A2
A good child or animal behaves well.
（兒童）乖的；守規矩的；不淘氣的；（動物）溫馴的
If you are a good boy at the doctor's, I'll take you swimming afterwards.
如果你在診所當個乖孩子，之後我就帶你去游泳。
This dog is good; it never bites things.
這隻狗很溫馴，從來不咬東西。
trust(信任)
able to be trusted
可信賴的；有信譽的；有信用的
Her credit is good.
她的信用很好。
This company has good credibility in the industry.
這家公司在業界有很好的信譽。
suitability(適合)
- A2
suitable, convenient, or satisfactory
合適的；方便的；令人滿意的
When would be a good time to call you?
什麼時候打電話給你比較合適？
The meeting time this afternoon is good for me.
今天下午的會議時間對我來說很方便。
This plan is good for us.
這個計劃對我們來說很令人滿意。
quantity(數量)
- C1Before noun(前置形容詞)
used to emphasize the large number, amount, or level of something
相當大的；相當多的；相當可觀的
We walked a good distance today.
我們今天走了相當遠的距離。
There was a good number of people at the airport waiting for the plane to land.
機場有相當多的人在等待飛機降落。
Not all of his movies have been successful – there were a good few failures in the early years.
並非他所有的電影都成功——早年有不少失敗之作。
satisfaction(滿意)
- A1
said when you are satisfied or pleased about something, or to show agreement with a decision
（表示同意或滿意）好
Oh good, he's finally arrived.
太好了，他終於到了。
Good, I’ll let her know that everything is arranged.
很好，我會告訴她一切都安排好了。
Good, we can start now.
很好，我們現在可以開始了。
片語 good 形容詞
- get off to a good start
To begin an activity or task successfully and auspiciously.
開始順利
• The new company got off to a good start with a vibrant operation right from the beginning.
新公司一開始就運作蓬勃，有了個良好的開端。
- I'm good
This phrase is used as a standard response when someone greets or inquires about your well-being.
（用於回答他人問候時的用語）我很好
• "How's it going?" "I'm good, thanks!"
「最近怎麼樣？」「我很好，謝謝！」
- be no good
To be of poor quality or not useful; lacking the necessary attributes for a specific purpose.
品質低劣的；沒有用處的
• This umbrella is no good; its frame is too flimsy.
這把傘沒用，它的骨架太脆弱了。
- be so good as to
Used to make a polite request.
請
• Be so good as to ensure the door is closed when you leave.
請您離開時務必關上門。
- do (someone) a good turn
To perform a kind or helpful action for someone.
為（某人）做一件善事或提供幫助。
• I was only trying to do him a good turn.
我只是想幫他一個忙。
- a good deal of
A large quantity or amount of something.
很多的
• This project requires a good deal of funding.
這個項目需要相當多的資金。
- a good ...
Used to indicate an amount, degree, or distance that is greater than a specified quantity.
多於
• It took me a good week and a half to finish this report.
我花了整整一個半星期才完成這份報告。
成語
- good and ...
Used to emphasize a high degree of something; equivalent to 'very' or 'extremely'.
很
• You better make sure the door is good and shut because it's really cold outside.
你最好確保門已經完全關上，因為外面真的很冷。
- good show
An expression used to convey approval or commendation, indicating something has been done well or is excellent.
做得好！
• Their performance was a good show; the audience gave them a standing ovation.
他們的表演真是棒極了；觀眾們起立鼓掌。
- for good measure
as an extra measure; in addition to what is necessary or expected
額外地；作為額外的添加
• She added salt and pepper to the soup, and then a dash of paprika for good measure.
她在湯裡加了鹽和胡椒，然後又撒了點辣椒粉作為額外的添加。
- good and proper
To an absolute and thorough degree; completely and fully.
完全地
• After this renovation, the house is good and proper refreshed.
經過這次翻新，房子徹底地煥然一新了。
- make good time
To travel quickly and efficiently, completing a journey in less time than expected.
赶路迅速
• We made good time driving today, so we arrived at our destination early.
我們今天開車很順利，所以提早到達了目的地。
- in good time
With sufficient time to spare; before the last moment.
及早
• We should leave early to make sure we arrive at the meeting in good time.
我們應該早點出發，以確保我們有足夠的時間到達會議。
- have a good innings
This idiom is used to describe someone who has lived a long and successful life.
長壽且充增的一生
• She was 95 when she passed away; she truly had a good innings.
她95歲時去世；她確實享盡天年。
- as good as
Virtually or practically; very close to being.
幾乎；實際上
• The report is as good as done; I just need to do the final proofreading.
報告幾乎完成了；我只需要進行最後的校對。
- make good
To achieve success and accumulate wealth.
取得成功，致富
• Coming from a working-class family, he eventually made good.
他出身於工人階級家庭，最終獲得了成功。
- all in good time
used to advise someone to be patient, as the desired outcome will occur at the appropriate time.
別急，時機到便可
• Don't worry, all your questions will be answered all in good time.
別擔心，你的所有問題都會在適當的時機得到解答。
- what good is ...
Used to inquire about the purpose or benefit of doing something.
有什麼用呢？
• What good is constantly complaining? You should try to solve the problem instead.
不斷抱怨有什麼用？你應該試著解決問題。
- no good
Morally unacceptable or of bad character.
品行不端、人品不好
• That con man is no good for him as an example.
那個騙子作為他的榜樣一點也不好。
- in good faith
Refers to acting with sincerity and honesty.
基於誠實
• They negotiated in good faith and eventually reached a fair agreement.
他們真誠地進行談判，最終達成了公平的協議。
- come up with the goods
to fulfill expectations or provide the required results or items.
履行承諾；達到要求；拿出成果
• The team needs to come up with the goods, or they will lose their sponsorship.
團隊需要拿出成果，否則他們將失去贊助。
- good heavens/grief/gracious!
An exclamation used to express surprise, anger, shock, or other strong emotions.
（表示驚訝、憤怒、或震驚等情緒的感嘆語）我的天啊！
• Good heavens! I forgot my wallet at home.
我的天啊！我把錢包忘在家裡了。
- be as good as your word
To fulfill all promises made to someone.
信守承諾；言出必行。
• She promised to send me a postcard, and she was as good as her word.
她答應寄明信片給我，而且她言出必行。
- be good, and if you can't be good, be careful
This idiom is used to advise someone to have fun and enjoy themselves but also to be cautious and avoid taking unnecessary risks.
尽情盡興，但請務必小心。
• Kids, go have fun, but remember, be good, and if you can't be good, be careful.
孩子們，去玩得開心，但記住，要乖，如果不能乖，就要小心。
- be good for something
Capable and willing to provide something, often of benefit or enjoyment.
能夠提供某事物；樂於給予某事物
• This restaurant is always good for a delicious meal.
這家餐廳總能提供美味的餐點。
- be up to no good
To behave in a dishonest or mischievous way; to be engaged in activities that are not good or are likely to cause trouble.
行爲不端；做不正當或不誠實的事
• The group of teenagers was loitering suspiciously on the street corner, looking like they were up to no good.
那群青少年在街角可疑地徘徊，看起來像是要做壞事。
- be good to go
To be fully prepared and ready to proceed or begin an activity.
準備好了
• I've checked all the settings, so we're good to go.
我已經檢查了所有設置，所以我們準備好了。
- be (as) good as gold
To behave very well, especially used to describe a child.
（兒童）很乖，很聽話
• He has been as good as gold today since I told him I’d take him to the park if he behaved well.
自從我告訴他如果表現好就帶他去公園，他今天一直都非常乖巧。
- the good old days
A period in the past that is remembered with fondness, often with the belief that life was better during that time.
昔日美好時光
• Grandpa always talks about the good old days, saying how simple life was back then.
爺爺總是談論過去的美好時光，說那時的生活有多麼簡單。
- to the good
Generally beneficial or advantageous; resulting in a positive outcome.
有益的，有利的
• Increased cooperation between companies is to the good for both parties.
公司之間增加合作對雙方都有利。
- be (as) good as new
To be in excellent condition, appearing or functioning as if new.
完好如初
• After some repairs, this old bicycle is as good as new.
經過一些修理後，這輛舊自行車就像新的一樣。
- be a good
Used to express that it is fortunate or lucky that something did not happen or that a decision was a good one, with a positive outcome.
幸好
• It's a good job I didn't go to that restaurant yesterday; I heard they had a food poisoning outbreak.
幸好我昨天沒去那家餐廳；我聽說他們發生了食物中毒事件。
- good for you!
Used to express approval and congratulations for someone's success or good fortune.
做得好！真棒！
• You got your dream job, good for you!
你得到了夢想的工作，真為你高興！
- make good on something
To fulfill a promise or commitment; to do what one has agreed or is expected to do.
履行承諾或兌現諾言。
• The company promised to complete the project by the end of the year, and they must make good on that promise.
公司承諾在年底前完成這個項目，他們必須履行這個承諾。