lucky
形容詞
定義 lucky 形容詞
- A2
Experiencing favorable outcomes or circumstances by chance.
幸運的；走運的；運氣好的
"I'm traveling to Japan next month." "How lucky for you!"
「我下個月要去日本旅行。」「你真幸運！」
The fortunate recipient will have the option to select one from a trio of distinct vacation packages.
幸運的獲獎者將有機會從三個不同的度假套餐中選擇一個。
They are incredibly fortunate to be working in such a well-appointed office environment.
他們非常幸運能在如此設備齊全的辦公室環境中工作。
- B1
Having the power to bring about good fortune or success.
帶來好運的；吉祥的
A rabbit's foot is often considered a lucky charm.
兔腳通常被認為是幸運符。
Seven is my lucky number.
七是我的幸運數字。
成語
- You should be so lucky!
This idiom is used to express that it is very unlikely that someone will get what they want, often with a hint of sarcasm.
（用於告知某人其願望幾乎不可能實現）但願你走運！
• "He hopes to get first place in the competition." "You should be so lucky!"
「他希望能在比賽中獲得第一名。」「但願你走運！」
- get lucky
To encounter someone with whom a sexual or romantic relationship might develop, often implying luck or chance.
有机会結交男女朋友，可能發展成恋愛關係。
• He got lucky at the bar last night and met someone great.
他昨晚在酒吧很幸運，遇到了一個很棒的人。
- you should be so lucky!
used to express that someone's wish or desire is highly improbable to come true.
（用於告知某人其願望極不可能實現）但願你走運！
• "He expects to find a high-paying job without any experience." "He should be so lucky!"
「他期望沒有任何經驗就能找到一份高薪工作。」「他要是能走運就好了！」