many
代詞
定義 many 代詞
- A1
Used primarily in negative statements, questions, and sentences containing 'too,' 'so,' and 'as,' indicating 'a large quantity of'.
許多（主要用於否定句、疑問句以及帶有 too、so 和 as 等詞的句子中），表示「大量的」。
I do not own a large amount of clothing.
我沒有很多衣服。
There aren't many people who have heard of him.
沒有多少人聽說過他。
There are not many weekends left between now and Christmas.
從現在到聖誕節之間沒有多少個週末了。
限定詞
定義 many 限定詞
- A1
Used primarily in negative statements, questions, and sentences containing 'too,' 'so,' and 'as,' indicating 'a large quantity of'.
許多（主要用於否定句、疑問句以及帶有 too、so 和 as 等詞的句子中），表示「大量的」。
I do not own a large amount of clothing.
我沒有很多衣服。
There aren't many people who have heard of him.
沒有多少人聽說過他。
There are not many weekends left between now and Christmas.
從現在到聖誕節之間沒有多少個週末了。
成語
- many's the
Used to indicate that something has occurred numerous times or for extended durations.
多次，長期。
• Many's the time I've sat in that cafe, looking out the window, hoping she would show up.
有多少次我坐在那家咖啡館裡，望著窗外，希望她會出現。
- many happy returns (of the day)
A phrase used to convey birthday wishes, synonymous with "Happy birthday."
生日快樂
• "Many happy returns of the day! Wishing you joy today and every day to come."
「祝你生日快樂！願你今天和未來的每一天都充滿歡樂。」
- in so many words
In a direct and explicit manner; stating something very clearly.
直接了當地，明確地
• The manager didn't say he was unhappy with my performance in so many words, but the implication was very clear.
經理沒有直接說他對我的表現不滿意，但他的暗示非常明顯。
- one too many
Refers to having consumed too much alcohol, exceeding a sensible limit.
喝太多
• He seems a bit drunk; I think he's had one too many.
他看起來有點醉了；我想他喝太多了。
- many a time
On numerous occasions; frequently.
多次，頻繁地。
• She has warned him many a time about using his phone at work.
她已經多次警告他不要在上班時使用手機。