match
名詞
定義 match 名詞
competition(比賽)
- A2Countable(可數名詞)
A sports event or competition where two individuals or teams compete against one another.
比賽；競賽
a tennis match
一場網球比賽
a soccer/baseball match
一場足球/棒球比賽
We triumphed/were defeated in the match.
我們在比賽中獲勝/被擊敗。
tool(工具)
- B2Countable(可數名詞)
A small, slender stick, typically made of wood or cardboard, coated with a flammable substance at one end for igniting fire.
（一根）火柴
a box of matches
一盒火柴
When striking a match, keep it away from your body.
劃火柴時，要遠離身體。
He lit the campfire with a match.
他用一根火柴點燃了營火。
equal(相等)
- Singular(單數)
A person or thing that is equal in strength, speed, or quality to another person or thing.
旗鼓相當的人（或物）；對手
complement(搭配)
- C2Singular(單數)
An item that is similar to or complements another item.
相似物；相配的物品
The curtains look fantastic—they’re a perfect match for the sofa.
窗簾看起來棒極了——它們和沙發完美相配。
This hat is a perfect match for her new dress.
這頂帽子和她的新裙子完美搭配。
This piece of art is a good match for the room's decor.
這件藝術品和房間的裝飾風格很相配。
relationship(關係)
- Singular(單數)
Two people who are well-suited to each other in a relationship.
良配；佳偶
They are a match made in heaven.
他們是天造地設的一對。
After several years of dating, they are the perfect match for each other.
經過幾年的交往，他們是彼此最完美的伴侶。
In marriage, they are a great match.
在婚姻中，他們是非常相配的一對。
片語 match 名詞
- put a match to something
To ignite or set something on fire.
點燃
• Someone put a match to the pile of paper, and it immediately caught fire.
有人用火柴點燃了那堆紙，它立刻著火了。
- man/woman of the match
The player who achieves the highest score or delivers the most outstanding performance in a match, typically receiving an award for their achievement.
最佳球員（比賽中表現最出色者）
• Despite his team losing, Johnny's amazing performance won him man of the match.
儘管他的球隊輸了，Johnny的精彩表現使他獲得了最佳球員的榮譽。
- be no match for something/someone
To be significantly less powerful, effective, or skilled than someone or something else; to be easily defeated.
不敵、不及、比不上
• Despite his rigorous training, he was no match for his experienced opponent in the competition.
儘管他接受了嚴格的訓練，但在比賽中他根本不是經驗豐富的對手的對手。
動詞
定義 match 動詞
equal(相等)
- C1Transitive(及物動詞)
To be equal in quality or ability to someone or something.
比得上；匹敵
It is hard to match the level of customer service that this airline provides.
很難比得上這家航空公司提供的客戶服務水準。
The delicious food at this restaurant is difficult to match.
這家餐廳的美味食物很難被超越。
His skill at playing the piano is unmatched.
他彈鋼琴的技巧無人能及。
appearance(外觀)
- B1Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)
When two colors, designs, or objects look similar or attractive together.
（和…）相像；（和…）相配
Do you think these two colors match well?
你覺得這兩種顏色配得好嗎？
Does this shirt match these pants?
這件襯衫配這條褲子嗎？
A sofa with matching curtains.
一張配有相配窗簾的沙發。
select(選擇)
- B1Transitive(及物動詞)
To pair someone or something suitable for a specific person, activity, or purpose.
配對
In the first exercise, you must match each capital city with its respective country.
在第一個練習中，你必須將每個首都與其相應的國家配對。
She tried to match each student with a suitable mentor.
她試圖將每個學生與合適的導師配對。
This program matches applicants with relevant jobs.
這個計劃將申請者與相關的工作配對。
片語動詞 match
- match something up
To match up a design or material means to search for something that complements it well and shares similarities.
與…一致；和…相配
• She decided to match up the top with a blue skirt because they complemented each other perfectly.
她決定將上衣與藍色裙子搭配，因為它們完美地互補。
- match up
When two sets of information coincide, they are identical.
相符；一致
• The data in these two reports match up perfectly, making it easier for us to make a decision.
這兩份報告中的數據完全相符，讓我們更容易做出決定。
- match someone against someone
To have one team or player compete against another team or player.
使…和…比賽
• In this match, they will have their strongest team matched against the opponent's best team.
在這場比賽中，他們將派出最強的隊伍對抗對手的最佳隊伍。
- match something/someone up
to determine a connection or similarity between two items or individuals
將…分類；配對
• She hopes to match suitable job candidates up with the positions at the company.
她希望能將合適的求職者與公司職位配對。