particular
名詞
片語 particular 名詞
- particulars
Specific details or pieces of information about a person or event, especially when officially documented.
詳細資料（尤指官方記錄）
• Please fill out this form with all of your personal particulars.
請填寫這份表格，提供您的所有個人資料。
- the particular
When considering 'the particular,' one focuses on specific instances rather than broad subjects or concepts.
具體事例；細節
• In discussing this issue, we need to focus on the particular details rather than just general perspectives.
在討論這個問題時，我們需要聚焦於具體的細節，而不僅僅是普遍的觀點。
形容詞
定義 particular 形容詞
specific(特定)
- B2Before noun(前置形容詞)
referring to one specific thing or person, and not any other
特定的；具體的
She was looking for a particular species of cactus.
她在尋找一種特定的仙人掌物種。
He wouldn't accept any book; it had to be this particular edition.
他不接受任何書；必須是這個特定的版本。
"Why did you ask?" "Oh, no particular reason, just curious."
「你為什麼問？」「哦，沒什麼特別的原因，只是好奇。」
selective(挑剔)
- C1After verb(動後形容詞)
very careful and detailed in your demands or preferences
講究的；挑剔的
He is very particular about the kitchen; everything must be perfectly clean and organized.
他對廚房非常講究；一切都必須非常乾淨且井井有條。
She is extremely particular about her diet.
她對飲食非常挑剔。
The company is very particular about the packaging of its products.
公司對其產品的包裝非常講究。
片語 particular 形容詞
- in particular
Specifically; especially; used to emphasize a particular person, thing, or aspect.
尤其
• The desserts at this restaurant are great; I particularly enjoyed their chocolate cake.
這家餐廳的甜點很棒；我特別喜歡他們的巧克力蛋糕。