quarantine

名詞

UK/ˈkwɒr.ᵊn.tiːn/
US/ˈkwɔːr.ᵊn.tiːn/

定義 quarantine 名詞

isolation(隔離)

  1. Countable(可數名詞)Uncountable(不可數名詞)

    a designated period during which a person or animal, who has or may have a contagious disease, is isolated to prevent the spread of that disease.

    隔離

    • The doctor permitted me to return home on the condition that I observe a minimum of seven days of home quarantine.

      醫生允許我回家,條件是我必須遵守至少七天的居家隔離。

    • Pet owners risk having to leave their pets overseas or place them in quarantine if they fail to comply with the regulations.

      如果寵物主人未能遵守規定,他們可能會被迫將寵物留在海外或進行隔離。

    • The government has mandated quarantine for high-risk travelers returning from countries experiencing Ebola outbreaks.

      政府已強制要求從伊波拉疫情爆發國家返回的高風險旅客進行隔離。

動詞

UK/ˈkwɒr.ᵊn.tiːn/
US/ˈkwɔːr.ᵊn.tiːn/

定義 quarantine 動詞

isolate(隔離)

  1. Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    to isolate a person or animal for a period to prevent the spread of contagious diseases.

    為防止疾病傳播,將(動物或人)隔離一段時間。

    • All international arrivals, regardless of their origin, are required to quarantine upon arrival.

      所有國際入境者,不論其來源地,都必須在抵達時進行隔離。

    • The government is examining the duration of quarantine required for individuals exposed to COVID-19.

      政府正在審查暴露於COVID-19的個人所需的隔離時長。

    • A friend of mine exhibited symptoms but chose to continue with their routine instead of self-quarantining.

      我的一位朋友出現了症狀,但選擇繼續日常活動而不是自我隔離。