The Open Dictionary

suspend

動詞

UK/səˈspend/
US/səˈspend/

定義 suspend 動詞

stop(停止)

  1. C1Transitive(及物動詞)

    to temporarily or permanently stop something from being active or in operation.

    停止；暫停

    • The factory's production line has been suspended due to equipment failure.

      由於設備故障，工廠的生產線已被暫停。

    • The company has suspended all new employee hiring until further notice.

      公司已暫停所有新員工的招聘，直到另行通知。

    • Funding for the project has been suspended pending the outcome of the investigation.

      該項目的資金已被暫停，等待調查結果。

  2. B2Transitive(及物動詞)

    to temporarily remove someone from a job, school, or activity as a consequence of their wrongdoing.

    （因犯錯）停職；停學；停止參加活動

    • He was suspended from his position for two weeks for violating company policy.

      他因違反公司政策而被停職兩週。

    • The athlete has been suspended from competition during the investigation into her conduct.

      這名運動員在對其行為的調查期間被暫停參賽。

    • The student was suspended for cheating on the exam.

      這名學生因考試作弊被停學。

hang(懸掛)

  1. Transitive(及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

    to hang something from above.

    懸掛

    • The artist suspended the sculpture from the gallery ceiling.

      藝術家將雕塑懸掛在畫廊的天花板上。

    • Numerous lanterns were suspended above the festive street, creating a joyful ambiance.

      無數的燈籠懸掛在節日的街道上方，營造出歡樂的氛圍。

    • They suspended the decorations from the branches of the Christmas tree.

      他們將裝飾品懸掛在聖誕樹的樹枝上。

  2. Transitive(及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)

    to cause small pieces of a solid material to float or hang within a gas or liquid.

    懸浮；漂浮

    • The particles were suspended in the air, creating a thin haze.

      這些微粒懸浮在空氣中，形成了一層薄霧。

    • Under the microscope, we could see numerous cells suspended in the solution.

      在顯微鏡下，我們可以看到許多細胞懸浮在溶液中。

    • Suspend the powder in the water until it is completely dissolved.

      將粉末懸浮在水中，直到它完全溶解。