tighten

動詞

UK/ˈtaɪ.tᵊn/
US/ˈtaɪ.tᵊn/

定義 tighten 動詞

  1. B2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)

    to make something become tighter, firmer, or less easy to move; or to become tighter

    收緊;拉緊;緊縫

    • Please tighten these screws to ensure the stability of the equipment.

      請擰緊這些螺絲以確保設備的穩定性。

    • As the weather gets colder, I need to tighten the belt on my coat.

      隨著天氣變冷,我需要繫緊外套的腰帶。

    • The seat belts on the plane must be tightened before takeoff.

      飛機上的安全帶必須在起飛前繫緊。

成語

  • tighten the net

    To gradually close in on someone, especially a criminal, making their capture more likely.

    收緊包圍網(特別是對犯罪者)

    The police are tightening the net in their attempt to capture the fugitive.

    警方正在收緊包圍網,試圖逮捕逃犯。

  • tighten your belt

    To reduce one's spending due to financial constraints or a decrease in income.

    縮衣縮食,節省開支

    Due to the company's declining performance, we have to tighten our belts and reduce unnecessary expenses.

    由於公司業績下滑,我們不得不勒緊褲帶,減少不必要的開支。

片語動詞 tighten

  • tighten something up

    to cause an object or situation to become more secure, firm, or reduced in mobility

    使其更緊、更牢固

    We need to tighten this device up a bit more before we start the next phase.

    我們需要把這個設備再收緊一點,然後才能開始下一階段。

  • tighten (something) up

    to strengthen a rule, system, or law, making it harder to evade or disregard

    使規則、制度、法律更加嚴格

    Recently, the government decided to tighten up the laws regarding cybersecurity to prevent data breaches, making the regulations more stringent.

    最近,政府決定加強網絡安全法律,以防止數據洩露,使法規更加嚴格。