transfer
名詞
定義 transfer 名詞
movement(移動)
- B2
The act of moving something or someone from one location, position, etc., to another.
移動；調動；轉讓
The data transfer was completed successfully.
數據傳輸已成功完成。
The company announced the transfer of the accounting department to a new office.
公司宣布會計部門將遷移至新的辦公室。
The transfer of this technology requires meticulous planning.
這項技術的轉移需要細緻的規劃。
sports(運動)
- Countable(可數名詞)
A sports player who has moved from one team to another.
轉會的球員
The player is a transfer from another league.
這位球員是從另一個聯盟轉會過來的。
The team paid a large transfer fee to sign the new player.
球隊支付了一大筆轉會費來簽下這名新球員。
His transfer to the team has been extremely successful.
他轉會到球隊後取得了極大的成功。
transport(運輸)
- Countable(可數名詞)
Transportation provided between two locations, such as between an airport and a hotel.
（兩地之間的）接駁交通
Please confirm if your booking includes airport transfers.
請確認您的預訂是否包含機場接送。
They offer transfers between the hotel and the train station.
他們提供酒店和火車站之間的接駁服務。
The cost of the tour includes all transfers.
旅遊費用包含所有接駁交通。
ticket(票券)
- Countable(可數名詞)
A ticket that allows a passenger to change routes or vehicles, like buses or trains.
（美國）轉乘票
design(設計)
- Countable(可數名詞)
A design or image that can be applied to a surface using pressure or heat.
轉印圖案
She decorated her phone case with a transfer sticker.
她用轉印貼紙裝飾了她的手機殼。
This transfer technique allows images to be printed on various materials.
這種轉印技術可以將圖像印在各種材料上。
They used heat transfers to apply the company logo to the uniforms.
他們使用熱轉印技術將公司標誌印在制服上。
動詞
定義 transfer 動詞
- B1Transitive(及物動詞)
To move someone or something from one place, vehicle, person, or group to another.
搬移；轉移
The patient was transferred to the intensive care unit.
病人被轉移到加護病房。
We will transfer all files to the new server.
我們會把所有文件轉移到新伺服器上。
He transferred the laptop from the desk to his lap.
他把筆記型電腦從桌子上轉移到他的膝上。
To direct a phone call to another telephone.
（電話）轉接
Could you please transfer my call to the marketing department?
請將我的電話轉接到市場部好嗎？
I need to transfer this call to the on-duty manager.
我需要將這通電話轉接到值班經理。
Can you transfer my calls to my mobile phone?
你能把我的電話轉接到我的手機上嗎？
- B2Transitive(及物動詞)Intransitive(不及物動詞)Verb + adv/prep(動詞+副詞/介詞)
To change to a different job, team, place of work, etc., or to make someone do this.
調任；轉學；轉隊
She transferred to the head office for her new job.
她調任到總部開始新工作。
He transferred to another university for academic reasons.
他因學術原因轉學到另一所大學。
That soccer player has already transferred to another team.
那位足球運動員已經轉到另一支球隊。
- Transitive(及物動詞)
To legally change the ownership of something to another person.
轉讓（財產）
She transferred her inheritance to her children.
她將她的遺產轉讓給她的孩子。
The company transferred its patent rights to a startup.
這家公司將專利權轉讓給了一家新創公司。
With legal counsel's assistance, they transferred the property rights to the buyer.
在律師的協助下，他們將財產權轉讓給了買家。