throw
名詞
定義 throw 名詞
action(动作)
- Countable(可数名词)
The act of propelling an object through the air.
投掷；抛掷
a throw of the dice
掷骰子
A throw in a game of darts.
飞镖游戏中的一投
His throw of the stone was very quick.
他扔石头的动作非常迅速
fabric(布料)
- Countable(可数名词)
A piece of fabric used to cover furniture for decoration or protection.
（用于沙发等的）装饰用薄布
This throw can protect a new sofa or rejuvenate the look of an old one.
这块盖布可以保护新沙发，或让旧沙发焕然一新。
She draped a soft throw over the armchair.
她在扶手椅上披了一条柔软的盖布。
The throw complements the room's decor.
这块盖布与房间的装饰相得益彰。
片語 throw 名詞
- a throw
Used to indicate each individual item or instance.
每个；每次
• The pancakes at this place are delicious, but they cost ten dollars a throw.
这家店的煎饼很好吃，但要十美元一个。
動詞
定義 throw 動詞
propel(投掷)
- A2Transitive(及物动词)Intransitive(不及物动词)
To propel an object through the air with force, typically using a rapid arm motion.
投；抛；掷
He threw the ball high into the air.
他把球高高地抛向空中。
She threw the keys to me.
她把钥匙扔给了我。
They threw stones into the pond.
他们把石头扔进了池塘。
move(移动)
- C2Transitive(及物动词)
To cause something to move or act abruptly or with force.
抛；扔
She threw her head back suddenly.
她突然把头往后仰。
He threw the door open.
他猛然把门打开。
The explosion threw people to the ground.
爆炸把人们震倒在地。
confuse(使困惑)
- Transitive(及物动词)
To cause someone to feel confused, surprised, or disoriented.
使困惑；使惊慌；难倒
The bad news threw me off balance.
这个坏消息让我失去平衡。
The question really threw him.
这个问题真的难倒了他。
The sudden change threw her for a loop.
这个突如其来的变化让她措手不及。
mold(塑造)
- Transitive(及物动词)art(艺术)specialized(专业)
To mold clay on a rotating pottery wheel.
（在陶轮上）拉坯成型
He's throwing a vase on the pottery wheel.
他正在陶轮上拉坯成型一个花瓶。
The potter is skilled at throwing clay.
这位陶艺家擅长在陶轮上拉坯成型。
She enjoys watching potters throw on the wheel.
她喜欢看陶艺家在陶轮上拉坯成型。
片語 throw 動詞
- throw a party
To organize and host a social gathering for celebration or entertainment.
举办派对。
• She decided to throw a party to celebrate her promotion.
她决定举办一个派对来庆祝她的升职。
- throw something open
To open something that was previously closed, often suddenly and completely.
猛然打开
• She pulled up the blinds and threw open all the windows.
她拉上窗帘，然后把所有窗户都打开。
- throw a glance/look
To look at something quickly or briefly.
瞥一眼
• She threw a quick glance out of the window to see if anyone was coming.
她迅速往窗外瞥了一眼，看看是否有人来了。
- throw a fit/tantrum
To suddenly express strong anger, often in an uncontrolled way.
（尤指突然地）大发脾气
• He threw a fit when he found out he hadn't been chosen for the team.
当他发现自己没有被选入队伍时，他大发脾气。
成語
- throw your voice
To make something inanimate, such as a toy or puppet, appear to speak by manipulating one's voice.
使某物（如玩具）看似在说话，通常是指为其配音。
• The magician skillfully threw his voice, making his puppet seem to talk with him.
魔术师巧妙地运用腹语，使他的木偶看起来在和他说话。
- throw good money after bad
To waste money by investing further in something that is already failing or has proven to be a bad investment.
裙本花冤枉钱
• They kept putting money into the failing restaurant, which was like throwing good money after bad.
他们不断把钱投入这家失败的餐厅，这就像把钱丢进无底洞。
- throw your weight around
to behave in a domineering manner, acting as if one has excessive power or authority.
仗势欺人，滥用权威
• He started to throw his weight around as soon as he took office.
他一上任就开始滥用权威。
- throw money at something
To spend a large amount of money in an attempt to fix a problem.
掷钱解决问题
• They tried to solve the problem by throwing money at the project, but it didn't work.
他们试图通过向项目砸钱来解决问题，但没有奏效。
- throw cold water on something
To discourage or express negativity towards someone's ideas or plans; to dampen enthusiasm for something.
泼冷水
• He always throws cold water on my ideas whenever I propose a new project.
每当我提出一个新项目时，他总是对我的想法泼冷水。
- throw something back in someone's face
To bring up someone's past behavior or mistakes in an unkind way during an argument.
当面重提屬辱
• During the heated argument, she threw his past unemployment back in his face.
在激烈的争论中，她把他过去失业的事实拿出来说。
- throw caution to the wind/winds
To act without regard for potential risks or negative consequences.
形容不顾风险或后果，鲁莽行事。
• She decided to throw caution to the wind and quit her job to travel.
她决定不顾一切，辞掉工作去旅行。
- throw (your) money/cash around
To spend money in an obvious and careless manner, especially on unnecessary things.
掷金如土
• Since winning the lottery, he's been throwing his money around, buying a bunch of things he doesn't need.
自从中了彩票，他就一直在乱花钱，买了一堆他不需要的东西。
- throw someone back on their own resources
To force someone to rely entirely on their own abilities and resources, without assistance from others.
迫使某人自力更生
• After the company went bankrupt, he was thrown back on his own resources to make a living.
公司破产后，他被迫只能靠自己的能力谋生。
- throw the book at someone
To impose the most severe punishment possible on someone.
严厉惩罚（某人）
• The judge threw the book at the defendant, who had committed multiple counts of fraud.
法官严厉惩罚了被告，因为他犯下了多项诈骗罪。
- throw (someone) a curve (ball)
To surprise someone with something unexpected that is difficult or unpleasant to handle.
使人驚讶，给人难题
• The company threw everyone a curve ball by suddenly announcing a restructuring plan.
公司突然宣布重组计划，给大家一个措手不及。
- throw someone off balance
To cause someone to feel confused, upset, or temporarily disoriented by saying or doing something unexpected.
使人失去制御；使人感到困惑
• The sudden question threw him off balance for a moment.
突然的问题让他一下子失去了平衡。
- throw someone to the dogs
To deliberately allow someone to be criticized or attacked, often to protect oneself from criticism or attack.
棄卒保车
• After the scandal broke, the company tried to throw a few low-level managers to the dogs.
丑闻爆发后，公司试图让几位低阶经理当替罪羊。
- throw up your hands in horror/despair
To express shock, horror, or despair as a reaction to something, often indicating strong disagreement or disapproval.
震惊不已／感到绝望，强烈反对
• They threw up their hands in despair when they learned about the company's impending layoffs.
当他们得知公司即将裁员时，绝望地举起了双手。
片語動詞 throw
- throw something together
to create something in haste, lacking detailed planning or meticulous attention
倉促拼凑；匆匆做出
• He threw the report together at the last minute.
他在最后一刻匆忙完成了报告。
- throw yourself into something
to engage in an activity with eagerness and energy
热衷投入；全力以赴
• She threw herself into the new project and thoroughly enjoyed the process.
她全心投入新项目，并非常享受这个过程。
- throw something up
to create or result in new problems or ideas.
提出（问题或想法）
• Our discussion threw up a few new issues.
我们的讨论引发了一些新问题。
- throw something out
see throw something away/out
扔掉；丢弃
• I decided to throw out those old clothes since they no longer fit.
我决定扔掉那些旧衣服，因为它们已经不合身了。
- throw something in
When a seller includes an additional item at no cost with the purchase of another product.
赠送额外物品，免费附加
• If you buy this TV, I will throw in a sound system for free.
如果你买这台电视，我会免费赠送一套音响系统。
- throw something off
To remove your clothes hastily and without care.
迅速脱下（衣服）
• She threw off her coat as soon as she entered the room, tossing it carelessly onto the sofa.
她一进房间就迅速脱掉外套，随手扔在沙发上。
- throw something away/out
to dispose of something that is no longer desired or needed
抛弃；扔掉
• She decided to throw away those old clothes.
她决定扔掉那些旧衣服。
- throw yourself at someone
to overtly show someone that you desire a romantic or sexual relationship with them
向某人獻媚
• At the party, she threw herself at him, making her attraction almost impossible to ignore.
在派对上，她对他投怀送抱，让她的吸引力几乎无法忽视。
- throw (something) up
to eject the contents of the stomach through the mouth
吐出
• He accidentally threw up his dinner when he was sick.
他生病时不小心吐出了晚餐。
- throw something on
to swiftly don a garment
快速地穿上（衣服）
• She quickly threw on her jacket before heading out to avoid getting cold.
她快速穿上夹克，以免出门时感到寒冷。
- throw something/someone off
to get away from something or someone pursuing you
摆脱；抛开
• During the race, he threw off his competitor near the turn by the obstacle, losing them the chance to catch up.
在比赛中，他在障碍物附近的转弯处摆脱了竞争对手，使他们失去了追赶的机会。
- throw someone out
to compel an individual to exit an institution such as a college, school, residence, or organization.
驱逐；逼迫离开；解雇（某人）
• The school decided to throw him out due to his inappropriate behavior.
学校决定因他的不当行为将他开除。
- throw someone over
to end a relationship with a person in favor of starting anew with someone else
分手，另结新欢
• He decided to throw his old love over to start a relationship with his new girlfriend.
他决定抛弃旧爱，开始与新女友的关系。
- throw someone together
When individuals are thrown together, they encounter each other unpredictably, often due to unforeseen circumstances.
使某人意外相遇
• At the wedding, I was thrown together with an old friend I hadn't seen in years, which was a delightful surprise.
在婚礼上，我意外地与多年未见的老朋友相遇，这真是一个惊喜。